2026.11.16
ブックトーク「台湾文学を語ろう!」を、台湾文学の翻訳者・三浦裕子さんをお招きして、11月15日(日)に開催しました。
まずは台湾が、実はいくつも言語がある多民族社会であることをお話しいただきました。文学は主に中国語で書かれているものの、社会の状況・歴史を知った上でないとうまく訳していけないということです。
続いて、台湾の複雑ともいえる歴史・社会について、三浦さんの訳書にそってお話しいただきました。
『台湾漫遊鉄道のふたり』(楊双子 著/中央公論新社)は、日本が台湾を植民地にしていた時代が舞台。日本人と台湾人の女性ふたりが台湾中の食を味わい尽くす物語です。エンターテインメント色に引っ張られて読み進めていくと、台湾の人々が日本に抱く複雑な感情が、最後に直球で描かれる作品で、ぜひ日本の人々に読んでもらいたいということでした。
『記憶とツリーハウス』(何致和 著/小学館)は、台北の下町で育った同級生3人の子ども時代と現在を、時間を行き来しながら描く作品。日本が去った後の国民党による一党独裁から、民主化を経て現代に至るまでの時代が、物語の後景になっていて、楽しんで読んでいるうちに、台湾がたどってきた歴史が透けて見えてくるという“巧い”小説だということでした。
『海風クラブ』(KADOKAWA)は、おそらく日本で最も読まれている台湾の作家、呉明益さんの作品。先住民族が多く暮らす東部の村を舞台に、そうした民族の伝承・神話も織り込みながら、大陸から渡ってきた移民や、半ば連れ去られるようにして台湾に来た国民党の軍人など、様々な登場人物を配しつつ、台湾人としてのアイデンティティや、人間と自然の関係といったテーマにまで踏み込んだ壮大な作品だということでした。
台湾文学が実にバラエティーに富んでいて、たどってきた歴史の複雑さが、そのまま文学の豊かさにつながっていると感じました。
トークの後、参加者の皆さんには、三浦さんの訳書を中心に多くの台湾文学を手に取っていただきました。一番人気は、三浦さんがだいぶ前に訳されたもので、もう絶版が決まっているという『リングサイド』(林育徳 著/小学館)。台湾ではマイナーなプロレスに魅せられた人々の物語です。三浦さんがお持ちの在庫を特別にお持ち寄りいただいたものでした!
2026.11.12
11月15日(日)は、ブックトーク「台湾文学を語ろう!」を開催いたします。
通常の書店としての営業は17時00分までとさせていただきます。
会場設営等の準備をした後、17時30分より受付を開始し、18時よりイベントをスタートする予定です。
イベントに参加される方は、店内でお待ちいただいて構いません。
ご不便をおかけしますが、ご理解いただきますようお願いいたします。
2026.11.8
近年、日本でも続々と翻訳され、読まれることが多くなってきたアジアの文学。中でも台湾は、国際ブッカー賞と全米図書賞をダブル受賞した楊双子さんの『台湾漫遊鉄道のふたり』がヒットする等、注目が高く、去年から今年にかけても呉明益さんの『海風クラブ』、何致和さんの『地下鉄駅』『記憶とツリーハウス』と、現代台湾を代表する作家の作品が相次いで翻訳・刊行されています。
ブックス Tangerinaでは、11月に開催するブックフェア「“せつない”アジア文学!」のハイライトとして、『台湾漫遊鉄道のふたり』『海風クラブ』『記憶とツリーハウス』などを翻訳した三浦裕子さんをお招きしてブックトークを開催します。台湾文学の現在地、文学を通して見える台湾社会の現状などについてお話しいただきます!
日時 :2026年 11月 15日(日)
17時30分 受付開始
18時~ ブックトーク (19時30分終了予定)
会場 :ブックス Tangerina
参加費:1,000円(税込)
参加ご希望の方は下記メールアドレスまで事前にご連絡ください。参加費は当日お支払いいただきます。
info@books-tangerina.com
2026.10.31
11月28日(土)18時30分~
第24回 開高健ノンフィクション賞受賞作
『始祖の大地 北洋の先住民ハイダと生きる』
刊行記念ブックトーク 上村幸平×東えりか
カナダ西海岸の先住民ハイダのコミュニティに単身飛び込み、森を、海を、自らの身体で歩き、漕ぎ、感じて綴った『始祖の大地 北洋の先住民ハイダと生きる』が、第24回 開高健ノンフィクション賞を受賞し話題を集める上村幸平さん。
ブックス Tangerinaでは上村さんをお招きし、ハイダの伝統や生活の魅力、上村さんが目の当たりにした植民地主義の壮絶なトラウマ、彼らの主権と尊厳をかけた闘いなどについて、直接お話をうかがいます!
聞き手は書評家の東えりかさん。ノンフィクション書評サイト「HONZ」の副代表を務めていた東さんは、ご自身も開高健ノンフィクション賞の最終候補となった経験をお持ちです。上村さんが史上最年少かつ満票での受賞でノンフィクション界の期待を一身に集める中、何を聞くのか、必見です!
日時 :2026年11月28日(土)
18時~ 受付開始
18時30分~ ブックトーク
会場 :ブックスTangerina
参加費:ご参加の方は、本1冊とワンドリンク(お菓子付き500円)をお求めください。店にあるものならどの本でも構いません!
事前に下記メールアドレスまでご予約ください。
info@books-tangerina.com
上村幸平(うえむらこうへい)
1998年生まれ、大阪府茨木市出身。カナダ・ブリティッシュコロンビア州在住のフォトグラファー、ソーシャルワーカー。早稲田大学法学部で国際人道法、ジャーナリズムを学ぶ。卒業後の2023年にはカナダ太平洋岸北西部に位置する離島ハイダグワイに移住。現地のNPOで先住民福祉に携わる傍ら、釣り、シーカヤック、狩猟採集や先住民ハイダとの関わりを通して、人間と土地、種間の繫がりと互恵関係について考えている。
東えりか(あづまえりか)
信州大学農学部卒。北方謙三氏の秘書を22年間務めたのち、2007年に書評家として独立。現在、日本経済新聞、週刊新潮、婦人公論、公明新聞で書評を連載中。2025年10月『見えない死神 原発不明がん、百六十日の記録』(集英社)を上梓する。
2026.10.19
柚木麻子さんの『BUTTER』や王谷晶さんの『ババヤガの夜』など、日本の作品が英語圏でヒットし、『菜食主義者』や『少年が来る』で知られる韓国のハン・ガンさんがノーベル文学賞を受賞するなど、今、アジアの文学に世界の視線が注がれています。
社会を映す鏡とも言われる文学。急速な経済成長、政治的変動、埋まらないジェンダー格差、そして個人の孤立といった、アジアの国々の多くが共通して抱える課題が、アジアの文学をひときわ“切実な”ものにしているように思います。
ブックス Tangerinaでは、日本、韓国をはじめ、中国、台湾、モンゴル、インドネシア、マレーシア、タイ、インドなど、アジアの文学を特集するブックフェアを11月に開催します。アジアに共通する課題意識や文学的感性に目を向けるとともに、繊細な違いもお楽しみいただければと思います!
2026.10.4
ブックトーク「ままならない体と向き合う」を10月3日(土)に開催しました。
体のままならさに向き合いながら、自分なりのつきあい方を見つけようと模索する人々の本を紹介する今回のブックトーク。書評家で当店の常連のお客様である東えりかさんと共にお話しました。
体重が思うように減らないのはどうしてかといった身近な話題を扱った本に始まり、吃音や脳性まひの当事者、ろう者が自分の体とどう向き合ってきたかを書いた手記、自身や家族・友人のがんと向き合った人たちの体験談、スマホでなんでも済ませられる時代に自分の体を手がかりに進むべき道を見出した人たちのルポなど、様々な本をご紹介しました。
会場には、繰り返し精神疾患に悩まされてきた当事者の方もいらして、ご自身の実感もお話しいただけました。
いろいろ意見を交わす中で、まずは自分の症状や体を否定しないということがポイントで、自分の体をそのまま引き受けるところから始めるしかないのではという話になりました。
トーク終了後、参加いただいた皆さんには、ご紹介したものを中心に、たくさんの本を手に取っていただきました。
2026.10.2
10月3日(土)は、ブックトーク「ままならない体と向き合う」を開催いたします。
通常の書店としての営業は17時00分までとさせていただきます。
会場設営等の準備をした後、17時30分より受付を開始し、18時よりイベントをスタートする予定です。
イベントに参加される方は、店内でお待ちいただいて構いません。
ご不便をおかけしますが、ご理解いただきますようお願いいたします。
2026.10.1
肝心な時に高熱が出て動けなかった…。ストレスでつい食べてしまい、体重増加が止まらない…。思ってもいない病を思ってもいないタイミングで患ってしまった…。
まるで体に裏切られたかのようなこうした経験を、誰もがしたことがあるのではないでしょうか。体というものは、自分のものながら、とかくままならないものです。そしてそのままならさは人それぞれで千差万別。自分の体とは一生つきあっていくしかないけれど、一体どうつきあっていったらいいのか。
ブックスTangerinaでは、ままならない体の声に耳を傾け、それぞれのつきあい方を見つけようと模索する人々の本を特集するブックフェアを10月に開催、10月3日(土)にはブックトークを行います。
体に障害があり、多くの人とは違う動かし方を見つけなければならなかった人の体験記。がんを患い、余命宣告を受けた人が、患者としてではない生き方を最後まで模索した記録。脳神経科医が、体に異常はないのに心の状態から体に症状が出てしまう心身症の患者を見つめた手記。
こうした本を手掛かりに、皆さんも自分の体と向き合い直し、自分なりの体とのつきあい方を探ってみてはいかがでしょうか。
ブックトークのゲストは、書評家の東えりかさん。夫を原発不明がんで亡くした経験を綴った『見えない死神』(集英社)を上梓した東さんに、ままならさと向き合った実体験より語っていただきます。
ブックトーク「ままならない体と向き合う」
日時 :10月3日(土)
17時30分 受付開始
18時~ ブックトーク (19時30分終了予定)
会場 :ブックスTangerina
ご参加の方は、本1冊とワンドリンク(ジンジャークッキー付き500円)をお求めください!
本は体に関するものでなくても構いません!
参加ご希望の方は事前に下記メールアドレスまでご連絡ください。
info@books-tangerina.com
2026.9.25
ご好評いただいているコーヒーDay。次は9月29日(火)午後2時からとなります!
ご協力いただくのはMakuさん。様々なデザートを毎回ご用意いただいていますが、今回、ブルーベリーを使った新作も登場するとのことです!
地元で知る人ぞ知るMakuさん。これまで藤が丘のカフェ面白荘で1日限りのお店を出すなど、コーヒー好きを楽しませてきました。そんなMakuさんとのスペシャル・コラボレーションです。
※コーヒー・デザートのご提供は14:00から19:30の閉店までとなります。
2026.9.21
いつもは水曜日を定休日とさせていただいていますが、23日は休日にあたるので営業したいと思います。ゆったりと過ごすお休みの日に、本を眺めにお立ち寄りいただければ幸いです。
代わりに翌24日・木曜日をお休みとさせていただきます。
よろしくお願いいたします。
21日(祝・月) 営業 10:30~18:30
22日(祝・火) 営業 10:30~18:30
23日(祝・水) 営業 10:30~18:30
24日(木) お休み
25日(金) 営業 11 :30~19:30
26日(土) 営業 10:30~18:30
2026.9.12
この秋、ご旅行を計画されている方も多いのではないでしょうか。旅の楽しみ方はいろいろありますが、今年は“テーマのある旅”に挑戦してみるのはいかがでしょう!
全国の渋い居酒屋をはしごする旅、文化財に泊まる旅、野生が感じられる動物園・水族館をめぐる旅、午前0時から始まる船旅、ただ渡りたいから行く“橋旅”… 五感を刺激してやまないものから、そんなのアリ?というマニアックなものまで。今の気分にぴったり合う旅のテーマが見つかるはずです。まずはブックスTangerinaに足をお運びください!
2026.9.1
誠に勝手ながら9月4日(金)は、18時30分までの営業とさせていただきます。
ご不便をおかけして申し訳ありませんが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。